フィリピンではバレンタインをどう過ごしますか？
I asked my teacher,
“How do philippines spend Valentine’s day?”
「フィリピンではバレンタインをどう過ごしますか？」
teacher
“the man is the one who give chocolates and flowers to the womam.
someone then,they go on the date,they will eat will restaurant or watch movie but if you don’t have boyfriend,you go with your friends,you eats yourfriends you do exciting TV games.”
と聞き取れた（気がする）
teacher
“how about you?”
「あなたは？」
I said,
“In japan,girls give chocolates to boys.
but it’s already out of fashion.
recently the girls will eat chocolates with their girlfriends.”
「日本では、女の子が男の子にチョコをあげます。
でもそれはもう時代遅れです。
最近は女の子が女友達とチョコを食べます」
