アクセサリーの話をする

ビーズ

my teacher asked me,
“Do You like accessory?
「アクセサリーは好きですか?」

I said,
“Yes. I have a lot of accessories.
but all cheap.”
「はい。私はたくさんアクサせりーを持っています。
でも全部安物です」

“I buy a accessory only sometimes.
I don’t like wearing accesories.
I only wear accessory, only this one! my necklace.”
「私はアクセサリーは時々しか買いません。
アクセサリーをつけるのが好きじゃない。
私がつけてるアクセサリーは、これだけ!ネックレス」
(と言ってクロスのネックレスを見せてくれた)

“Cross? cute!”
「クロス?かわいい!」

“And also this watch, my aunt gave me.”
「それからこの腕時計は、私の叔母がくれた」
(と言って腕時計を見せてくれた)

“Present?”
「プレゼント?」

“Yes! this is a christmas present.”
「そう。これはクリスマスプレゼント」

“Cute! Expensive?”
「かわいい!高級?」

teacher laughed after she said
“I don’t know”
「わからないw」と言って笑った

“what else?”
「他には?」

“I usually don’t wear accessary,
I don’t like earring, bracelet…
It is disturb for me,sometimes.
I’m not use to accessary.
but you do like accessary?
Do you much it with your clothes?(??)”
「私はいつもアクセサリーはつけてない
イヤリング、ブレスレットは好きじゃない
私にとって邪魔だから
アクセサリーは使わない
でもあなたはアクセサリーが好き?
アクセサリーを洋服と合わせてる?(?)」

“Yes. I like making accessories too.”
「はい。私はアクセサリーを作るのも好きです。

“Oh I see! I hope I could see some of your one of made(??)
What material do you using?”
「ああそうなの!私はあなたが作ったそれを見てみたいです(?)
材料は何で作りますか?」

“I make it using beads, cristal, swarovski…
but all cheap!”
「私はビーズ、水晶、スワロフスキーで作りますが
全部安物です!」

“I see wow! Do you usually colourful beads?”
「すごい!カラフルなビーズですか?」

“Yes!”
「はい」

“What type accessory do you like?”
「どんなタイプのアクセサリーが好き?」

“I like, like a clear glass, and pastel color”
「私は透き通ったガラスのような、パステルカラーが好きです」

“Your clothes also the colors usually pastel?”
「服もいつもパステルカラー?」

“Yes. I like pastel color anything.”
「はい。私は何でもパステルカラーが好きです」