スカイプ英会話レッスン適当メモ

Today, we talked about oil heater.
今日は、オイルヒーターについて話しました

I said,
“It’s getting cold in tokyo from this week.”
「東京は、今週から寒くなってきました」

My teacher said,
“Oh ya!
My students said it’s raining!
Do you know that temperature?”
「ああそうね！
私の生徒達は雨が降ってると言ってました！」
気温は知ってますか？」

“Outside?
I think it’s about 10 degrees.”
「外？
たぶん10度くらいだと思います」

“That’s very cold!
Do you use heater at home?”
「とても寒いですね！
家でヒーターは使ってるんですか？」

“Yes!
I turned on oil heater from today.
「はい！
私は今日からオイルヒーターをつけました」

“Oil heater!nice!”
「オイルヒーター！いいですね！」

“But oil heaters’ electric cost is very expensive in Japan!”
「でも日本はオイルヒーターの電気代はとても高いんです！」

“Oh! I don’t think we have heaters here.
Because it’s very hot in the Philippines!”
「あぁ！私達はここでヒーターを持つことは考えてないですよ。
なぜならフィリピンはとても暑いので！」

“Oh…I envy you.
you use cooler?”
「あぁ…うらやましいです。
クーラーを使いますか？」

“Umm, No, Air conditioners!”
「うーん、いいえ、エアコン！」

クーラーとエアコンは違うのか～と思いつつ…

“All season?”
「すべての季節で？」

“Yes! but now it’s very hot.
it’s a little bit cool at night!
But not cold!”
「はい！でも今はとても暑いです
夜は少しだけ涼しくて
でも寒くはないですよ」