冬のコートと秋のコートは何が違うんですか？
Today,we talked about ‘coat’.
今日は（洋服の）コートについて話しました。
I said,
“I went shopping today.
私「今日は買い物に行きました」
“What did you buy in sales?”
「何を買いましたか？」
“I bought three cardigans.”
「私はカーディガンを3枚買いました」
“oh! Three? Why so many!?”
「え！３つ？なんでそんなに？」
“Because, In Japan, there is a spring time sale.”
「日本は今スプリングセール中なので」
“Oh it’s golden week sale!
When day usually buy year coats?
for winter.”
「あぁ、ゴールデンウィークセールですね！
コートはいつ買いますか？（？）
冬の」
“I bought winter coats in December.”
「私は冬のコートは12月に買いました」
“You buying coats during winter?”
「あなたは冬の間にコートを買うのですか？」
“Umm…I buy winter coats in end of Autumn.
「うーん
私は秋の終わりに冬のコートを買います」
“Around what’s month that?”
「（秋の終わりは）何月ですか？」
“It’s a November.”
「11月です」
“Do you wear coats during in October?”
「10月はコートは着ますか？」
“October…I usually wear a autumn coat.”
「10月は…私は通常秋のコートを着ます」
“…Oh!! Autumn coat???
……….WOW!!!!!
What is the different!?!
Ok We don’t have winter! sorry”
「…え！秋のコート???
…えーーーー！
（冬のコートと）何が違うの！？！？
あっ、私達は冬が無いので！すいません」
“Oh I see,
Autumn coats is thinner than winter coats.
These are made of cotton…like that.
sometimes winter coats have fur.
winter coats are made of wool,
and down coat…like that”
「ああ、そうですか。
秋のコートは冬のコートより薄いです。
それらは綿で出来てる…そんな感じ。
冬のコートは時々毛皮がついています。
冬のコートはウールで出来てて
あとダウンコート…そんな感じ」
“Fur!? Oh it’s scary…
「毛皮？わぁ怖い…」
“in the philippines, do they have coat?”
「フィリピンはみんなコート持ってますか？」
“We don’t wear coats at all! ahaha
It’s too hot!”
「私達はコートは全く着ませんｗ
とても暑いので」
“I see.”
「そうなんですか」
